I've had a moment of panic where I briefly thought people around me could hear my thoughts

Fleeting thought-broadcasting sensations — briefly feeling your thoughts might be externally perceptible — occur in a significant minority of otherwise mentally healthy people, especially during anxiety spikes. They're classified as 'attenuated psychosis spectrum experiences' at very low intensity and are far more common than clinical literature suggests.